Wenn ich dein Kind bin, bitte berühre mich.
Auch wenn ich mich vielleicht dagegen sträube,
Dich vielleicht zurückstoße, bleibe hartnäckig,
und finde Wege, meine Bedürfnisse zu befriedigen,
dein Gute-Nacht-Kuss versüßt mir meine Träume.
Deine Berührungen am Tage verraten mir,
wie du wirklich fühlst.

Wenn ich Dein heranwachsendes Kind bin,
bitte berühre mich.
Denke nicht, nur weil ich nun fast erwachsen bin,
muss ich nicht mehr wissen, dass du Dich um mich sorgst.
Ich bedarf deiner liebenden Arme,
ich brauche ein liebes Wort.
In schwierigen Lebenssituationen hat das Kind in mir
immer noch gewisse Bedürfnisse.

Wenn ich Dein Freund bin,
bitte berühre mich.
Eine herzliche Umarmung, lässt mich mehr als andere
spüren, dass du mich magst.
Wenn ich deprimiert bin, gib mir eine wohltuende Berührung
Das Gefühl, dass ich geliebt werde, und versichert mir,
dass ich nicht allein bin.
Deine tröstliche Berührung ist vielleicht die einzige, die ich bekomme.

Wenn ich dein Liebespartner bin, bitte berühre mich.
Du glaubst vielleicht, dass Deine Leidenschaft ausreicht,
aber nur deine Arme können meine Ängste beseitigen.
Ich brauche Deine zärtliche, beruhigende Berührung,
die mich daran erinnert, dass ich um meiner selbst willen geliebt werde.

Wenn ich Dein erwachsenes Kind bin, bitte berühre mich.
Obwohl ich vielleicht eine eigene Familie habe, die ich in die Arme nehmen kann, brauche ich immer noch eine Umarmung
von Mutter oder Vater, wenn es mir schlecht geht.
Ist man selbst Mutter oder Vater, sieht man viele Dinge anders,
ich weiß Euch mehr zu schätzen.

Wenn ich Deine alternde Mutter oder Dein alternder Vater bin,
bitte berühre mich.
Genauso wie ich berührt worden bin, als ich noch ganz jung war.
Halte meine Hand, setze Dich zu mir, gib mir die Kraft,
und wärme meinen müden Körper mit Deiner Nähe.
Auch wenn meine Haut voller Falten ist, möchte sie doch gestreichelt werden.
Hab´ keine Angst.

Berühre mich nur.


Gedicht von Phyllis K.Davis